За целите на настоящото ръководство значенията на използваните основни термини са следните:
Термин |
Описание |
---|---|
Банкова гаранция | Е гаранция, издадена от одобрена банка в съответствие със споразумение между банката и оператор, по силата на което банката се съгласява да предостави средства на съответния регулаторен орган, посочен в споразумението, от обезпечението, предоставено от оператора, ако операторът не изпълни задълженията за опазване на околната среда, предвидени в споразумението. |
Касов депозит | това са парични средства, депозирани от оператора при трета страна (напр. в банкова сметка) и законово обезпечени, така че да могат да бъдат използвани само за предвидените цели. За целите на настоящото практическо ръководство това включва ‘ескроу сметки’. |
Облагане на актива | е ипотека/залог върху конкретен актив в полза на регулатора, която дава възможност на титуляра на залога да упражни правото си на продажба върху актива, ако операторът не изпълни задълженията си. |
Обезпечение | за целите на настоящото ръководство се отнася до средства или активи, заложени като обезпечение от оператора (или свързано с него дружество, като например дружество майка) по отношение на гаранция от финансова институция, които се отнемат в случай на неизпълнение на задълженията на оператора по гаранцията. |
Профил на разходите |
е моделът на разходите за закриване, възстановяване и последващи грижи във времето за мини и депа за отпадъци. Профилът на разходите може да бъде известен и като финансов профил. |
Застраховка на отговорността за влошаване на състоянието на околната среда |
е застраховка, специално пригодена за екологични задължения, включително задължения по Директивата за екологичната отговорност. |
Отговорности за околната среда | са разходи, свързани със задължения за опазване на околната среда. |
Задължения за опазване на околната среда | Отпадъците, свързани с околната среда, са
са задължения на операторите, свързани с опазването на околната среда, като например закриване, възстановяване и последващи грижи след прекратяване на дейността или почистване и възстановяване в случай на инцидент/авария. |
Гаранция от финансова институция | е гаранция, предоставена от финансова институция (напр. банка или поръчител), която да плати, ако операторът не изпълни задълженията си. Това включва ‘банкови гаранции’, ‘акредитиви’, ‘поръчителство’ и ‘гаранции за изпълнение’. |
Финансова провизия |
е създаването на източник на финансиране за задължения по законодателството в областта на околната среда или по екологично разрешително, лиценз или друго разрешение. Могат да се използват и термините ‘финансова гаранция’ и‘финансово обезпечение’. За целите на настоящия документ тези три термина могат да се четат като взаимозаменяеми. |
Предвидени задължения |
са екологични задължения, за които се знае, че ще възникнат. Те включват разработване, закриване, възстановяване, рекултивация, извеждане от експлоатация и последващи грижи за инсталации, дейности или обекти, или разходи за репатриране. |
Инцидент/авария |
е промяна от нормалните условия на работа с действителни или потенциални отрицателни последици. |
Неплатежоспособност | Несъстоятелност
отнася се до ситуация, при която операторът влиза в съдебно производство, тъй като не разполага с адекватна финансова жизнеспособност, за да посрещне задълженията си. |
Акредитив | е гаранция, издадена от одобрена банка в съответствие със споразумение между банката и оператор, по силата на което банката се съгласява да предостави средства на съответния регулаторен орган, посочен в споразумението, от обезпечение, предоставено от оператора, ако операторът не изпълни задълженията за опазване на околната среда, предвидени в споразумението. |
Взаимоспомагателен фонд/пул |
е споразумение за групово финансово осигуряване, съгласно което групата изплаща задълженията на оператор, който е член на взаимоспомагателния фонд/пул, ако операторът не изпълнява задълженията си. |
Гаранция на дружество-майка |
е гаранция от страна на компанията-майка на оператора за плащане или изпълнение на задълженията на оператора’ако операторът не изпълни задълженията си. |
Облигация за изпълнение |
е договор за обезщетение за определена сума, издаден от одобрена банка, друга финансова институция или поръчител. Доставчикът на гаранцията се съгласява да плати на съответния регулаторен орган до размера на гаранцията, както е посочено в гаранцията, ако операторът не изпълни задълженията си за опазване на околната среда. |
Самоосигуряване |
е финансово осигуряване от самия оператор. Това включва ‘провизиране в сметките’ и ‘самозастраховане’. |
Облигация за поръчителство |
е облигация, издадена от поръчител (обикновено застрахователно дружество) по силата на споразумение между поръчителя, оператора или неговото дружество майка и съответния регулаторен орган, в което поръчителят се съгласява да изпълни задълженията, посочени в споразумението, до определена сума, ако операторът не изпълни тези задължения. Гаранциите могат да бъдат гаранции за плащане, в който случай гарантът се съгласява да плати на регулатора до размера, посочен в гаранцията, или гаранции за изпълнение, в който случай гарантът се съгласява да извърши дейностите, по които операторът не е изпълнил задълженията си, до паричния лимит на гаранцията. Гарантът начислява на оператора премия за гаранцията, като по този начин възможността за получаване на такава се основава на финансовата стабилност на оператора, а не на предоставеното от него обезпечение на гаранта. |
Непредвидени задължения |
са екологични задължения, произтичащи от инциденти/произшествия. |