Une grande variété de mesures sont utilisées pour fournir la preuve de la provision financière pour les passifs environnementaux. Ces mesures font l'objet du présent chapitre. La plupart des juridictions permettent à un exploitant de prouver qu'il dispose d'une provision financière en combinant les provisions financières et les provisions financières individuelles. Cela permet de compenser les inconvénients potentiels de certaines mesures par les avantages d'une autre mesure. Les régulateurs conservent généralement la possibilité d'approuver d'autres dispositions financières (c'est-à-dire des mesures autres que celles envisagées dans le présent guide pratique) s'ils sont convaincus qu'elles sont sûres, suffisantes et disponibles en cas de besoin.
Orientations pratiques sur les provisions financières pour risques environnementaux