| Term |
Description Description
|
|---|---|
| Garantie bancaire | Il s'agit d'une garantie émise par une banque agréée en vertu d'un accord entre la banque et un opérateur, par lequel la banque accepte de fournir des fonds à l'autorité de régulation compétente nommée dans l'accord à partir d'une garantie fournie par l'opérateur si ce dernier ne remplit pas les obligations environnementales stipulées dans l'accord. |
| Dépôt en espèces | est une somme d'argent déposée par un exploitant auprès d'un tiers (par exemple sur un compte bancaire) et garantie légalement de manière à ce qu'elle ne puisse être utilisée qu'aux fins prévues. Aux fins du présent guide pratique, cela inclut les comptes séquestres. |
| Charge sur l'actif | est une hypothèque/charge sur un actif spécifique en faveur d'un régulateur qui permet au détenteur de la charge d'exercer son pouvoir de vente sur l'actif si un opérateur manque à ses obligations. |
| Collatéral | désigne, aux fins du présent guide, les fonds ou les actifs mis en gage par l'opérateur (ou une société qui lui est associée, telle qu'une société mère) dans le cadre d'une garantie accordée par une institution financière, qui seront confisqués en cas de défaillance de l'opérateur dans le cadre de la garantie. |
| Profil de coût |
est le schéma des coûts de fermeture, de restauration et de suivi au fil du temps pour les mines et les décharges. Un profil de coûts peut également être appelé profil financier. |
| Assurance responsabilité civile pour atteinte à l'environnement |
est une assurance spécialement adaptée aux responsabilités environnementales, y compris les responsabilités en vertu de la directive sur la responsabilité environnementale. est une assurance spécialement conçue pour les responsabilités environnementales. |
| Les responsabilités environnementales | sont des coûts liés à des obligations environnementales. |
| Obligations environnementales |
les obligations des exploitants en matière de protection de l'environnement, telles que la fermeture, la remise en état et les soins après la cessation d'une activité ou le nettoyage et la remise en état en cas d'incident/accident. les obligations des exploitants en matière de protection de l'environnement. |
| Garantie d'une institution financière | est une garantie fournie par une institution financière (par exemple une banque ou une caution) qui s'engage à payer si un opérateur manque à ses obligations. Cela inclut les ‘garanties bancaires&rsquo ; ‘lettres de crédit&rsquo ; ‘cautionnements&rsquo ; et ‘garanties de bonne fin&rsquo ; | .
| Provision financière |
c'est la mise en place d'une source de financement pour les obligations découlant du droit de l'environnement ou d'un permis, d'une licence ou d'une autre autorisation en matière d'environnement. Les termes ‘garantie financière’ et‘sécurité financière’ peuvent également être utilisés. Aux fins du présent document, ces trois termes sont interchangeables. |
| Passifs imprévus |
sont des responsabilités environnementales dont la survenance est connue. Ils comprennent le développement, la fermeture, la restauration, l'assainissement, le déclassement et le suivi des installations, des activités ou des sites, ou les coûts de rapatriement. p style="text-align : justify ;">fondamentaux. |
| Incident/accident |
est une modification des conditions normales de fonctionnement ayant des conséquences négatives réelles ou potentielles. est une modification des conditions normales de fonctionnement ayant des conséquences négatives réelles ou potentielles. |
| Insolvabilité |
réfère à une situation dans laquelle l'opérateur entre dans une procédure judiciaire parce qu'il ne dispose pas d'une viabilité financière suffisante pour faire face à ses engagements. |
| Lettre de crédit | est une garantie émise par une banque agréée en vertu d'un accord entre la banque et un exploitant, par lequel la banque accepte de fournir des fonds à l'autorité de réglementation compétente nommée dans l'accord à partir d'une garantie fournie par l'exploitant si ce dernier ne remplit pas les obligations environnementales stipulées dans l'accord. |
| Fonds mutuel/pool |
est un accord de provision financière de groupe en vertu duquel le groupe paie les obligations d'un exploitant qui est membre de la mutuelle/du fonds ou du pool si l'exploitant manque à ses obligations. |
| Garantie de la société mère |
est une garantie par la société mère de l'opérateur de payer ou de remplir les obligations de l'opérateur en cas de défaillance de ce dernier. |
| Caution de bonne fin |
est une convention d'indemnisation pour un montant déterminé, émise par une banque agréée, une autre institution financière ou une caution. Le fournisseur de la caution s'engage à payer l'autorité de réglementation compétente jusqu'à concurrence du montant de la caution, tel que spécifié dans la caution, si l'exploitant manque à ses obligations environnementales. |
| Auto-provision |
c'est la provision financière par l'opérateur lui-même. Cela inclut ‘provisionnement dans les comptes&rsquo ; et ‘auto-assurance&rsquo ;. L'auto-provision est une disposition financière prise par l'opérateur lui-même. |
| Cautionnement |
caution émise par une société de cautionnement (généralement une compagnie d'assurance) en vertu d'un accord entre la société de cautionnement, un opérateur ou sa société mère, et l'autorité de régulation concernée, dans lequel la société de cautionnement accepte d'exécuter les obligations spécifiées dans l'accord jusqu'à concurrence du montant spécifié si l'opérateur manque à ses obligations. Les cautions peuvent être des cautions de paiement, auquel cas la caution s'engage à payer l'autorité de régulation jusqu'au montant spécifié dans la caution, ou des cautions de bonne fin, auquel cas la caution s'engage à exécuter les activités pour lesquelles l'opérateur a manqué à ses obligations jusqu'à la limite monétaire de la caution. La caution demande à l'opérateur une prime pour le cautionnement, fondant ainsi la capacité d'obtenir un cautionnement sur la solidité financière de l'opérateur plutôt que sur les garanties qu'il fournit à la caution. |
| Passifs imprévus |
sont des responsabilités environnementales découlant d'incidents/accidents. sont des responsabilités environnementales découlant d'incidents/accidents. |
Glossaire
Pour les besoins de ce guide, la signification des termes clés utilisés est la suivante:.