Fogalomtár

Ez útmutató alkalmazásában a használt kulcsfogalmak jelentése a következő:

Term	Megnevezés
Bankgarancia	Egy jóváhagyott bank által a bank és az üzemeltető közötti megállapodás alapján kibocsátott garancia, amelyben a bank vállalja, hogy az üzemeltető által nyújtott biztosítékból pénzeszközöket bocsát a megállapodásban megnevezett illetékes szabályozó hatóság rendelkezésére, ha az üzemeltető nem teljesíti a megállapodásban meghatározott környezetvédelmi kötelezettségeket.
Készpénz letét	az üzemeltető által egy harmadik félnél (pl. bankszámlán) letétbe helyezett pénzösszeg, amelyet jogilag biztosítanak, hogy csak a rendeltetésszerű célra lehessen felhasználni. E gyakorlati útmutató alkalmazásában ide tartoznak a ‘letéti számlák’ is.
Vagyontárgyat terhelő teher	egy adott eszközre egy szabályozó javára alapított jelzálogjog/terhelés, amely lehetővé teszi a teher jogosultja számára, hogy az eszköz feletti eladási jogát gyakorolja, ha az üzemeltető nem teljesíti kötelezettségeit.
Biztosíték	Ez az útmutató alkalmazásában az üzemeltető (vagy egy vele kapcsolatban álló társaság, például egy anyavállalat) által egy pénzügyi intézmény által vállalt garancia tekintetében biztosítékként elzálogosított pénzeszközök vagy eszközök, amelyek az üzemeltető garanciavállalásának elmulasztása esetén elvesznek.
Költségprofil	a bányák és hulladéklerakók bezárási, helyreállítási és utógondozási költségeinek időbeli alakulása. A költségprofil pénzügyi profilként is ismert.
Környezetkárosodási felelősségbiztosítás	a biztosítás kifejezetten a környezeti felelősségre, beleértve a környezeti felelősségről szóló irányelv szerinti felelősséget is.
Környezeti felelősség	a környezetvédelmi kötelezettségekkel kapcsolatos költségek.
Környezetvédelmi kötelezettségek	az üzemeltetők környezetvédelemmel kapcsolatos kötelezettségei, mint például a tevékenység megszüntetését követő bezárás, helyreállítás és utógondozás, vagy egy baleset/szerencsétlenség esetén a megtisztítás és helyreállítás. Az üzemeltetők környezetvédelmi kötelezettségei.
Pénzintézeti garancia	A pénzügyi intézmény (pl. bank vagy kezes) által nyújtott garancia arra az esetre, ha az üzemeltető nem teljesíti kötelezettségeit. Ide tartoznak a ‘bankgaranciák’, ‘akkreditívek’, ‘kezességvállalások’ és ‘teljesítési biztosítékok’.
Pénzügyi céltartalék	a környezetvédelmi jogszabályok vagy környezetvédelmi engedély, licenc vagy más engedély alapján fennálló kötelezettségek finanszírozási forrásának megteremtése. A ‘pénzügyi garancia’ és ‘pénzügyi biztosíték’ kifejezések is használhatók. E dokumentum alkalmazásában e három kifejezés felcserélhető.
Előrzött kötelezettségek	Azok a környezeti kötelezettségek, amelyeknek a felmerülése ismert. Ide tartoznak a létesítmények, tevékenységek vagy helyszínek fejlesztése, bezárása, helyreállítása, remediációja, leszerelése és utógondozása, illetve a hazaszállítás költségei.
Baleset/ baleset	a normál működési feltételekhez képest bekövetkezett változás, amelynek tényleges vagy lehetséges negatív következményei vannak.
Fizetésképtelenség	olyan helyzetre utal, amikor az üzemeltető jogi eljárásba kezd, mert nem rendelkezik megfelelő pénzügyi életképességgel ahhoz, hogy kötelezettségeit teljesíteni tudja.
Hitellevél	egy jóváhagyott bank által a bank és az üzemeltető közötti megállapodás alapján kibocsátott garancia, amelyben a bank vállalja, hogy az üzemeltető által nyújtott biztosítékból pénzeszközöket bocsát a megállapodásban megnevezett illetékes szabályozó hatóság rendelkezésére, ha az üzemeltető nem teljesíti a megállapodásban meghatározott környezetvédelmi kötelezettségeket.	A garancia a bank és az üzemeltető közötti megállapodás alapján kibocsátott garancia.
Pénztár/közösségi alap	egy olyan csoportos pénzügyi rendelkezés, amelynek keretében a csoport fizeti a kölcsönös alap/alap vagy pool tagjának számító üzemeltető kötelezettségeit, ha az üzemeltető nem teljesíti kötelezettségeit.
Az anyavállalati garancia	Az üzemeltető anyavállalata által vállalt garancia arra, hogy az üzemeltető nemteljesítése esetén az üzemeltető fizet vagy teljesíti kötelezettségeit.
Teljesítési garancia	Egy jóváhagyott bank, más pénzintézet vagy kezes által kibocsátott, meghatározott összegű kártalanítási szerződés. A kötvényt nyújtó személy vállalja, hogy a kötvényben meghatározott összeg erejéig fizet az illetékes szabályozó hatóságnak, ha az üzemeltető nem teljesíti környezetvédelmi kötelezettségeit.
Self-provision	a pénzügyi fedezetet maga az üzemeltető biztosítja. Ide tartozik a ‘számviteli céltartalékolás’ és a ‘önbiztosítás’.
Biztosítéki kötvény	a kezes (általában egy biztosítótársaság) által a kezes, az üzemeltető vagy annak anyavállalata és az illetékes szabályozó hatóság közötti megállapodás alapján kibocsátott kötvény, amelyben a kezes vállalja, hogy a megállapodásban meghatározott kötelezettségeket a meghatározott összeg erejéig teljesíti, ha az üzemeltető nem teljesíti ezeket a kötelezettségeket. A kezességvállalási kötvények lehetnek fizetési kötvények, amelyek esetében a kezes vállalja, hogy a szabályozó hatóságnak a kötvényben meghatározott összeg erejéig fizet, vagy teljesítési kötvények, amelyek esetében a kezes vállalja, hogy a kötvényben meghatározott pénzösszeg erejéig elvégzi azokat a tevékenységeket, amelyekkel kapcsolatban az üzemeltető nem teljesített. A kezességvállaló a kezességvállalásért díjat számít fel az üzemeltetőnek, így a kezességvállalás megszerzésének lehetősége az üzemeltető pénzügyi erején alapul, nem pedig az általa a kezességvállalónak nyújtott biztosítékon.
El nem várt kötelezettségek	az eseményekből/balesetekből eredő környezeti kötelezettségek.