Dla celów niniejszego przewodnika znaczenie kluczowych terminów jest następujące:
Term |
Opis |
---|---|
Gwarancja bankowa | Jest to gwarancja wydana przez zatwierdzony bank zgodnie z umową między bankiem a operatorem, na mocy której bank zgadza się zapewnić fundusze właściwemu organowi regulacyjnemu wymienionemu w umowie z zabezpieczenia dostarczonego przez operatora, jeśli operator nie wypełni zobowiązań środowiskowych określonych w umowie. | .
Depozyt gotówkowy | to pieniądze zdeponowane przez operatora u strony trzeciej (np. na rachunku bankowym) i prawnie zabezpieczone, tak aby mogły być wykorzystane wyłącznie do zamierzonych celów. Dla celów niniejszego praktycznego przewodnika obejmuje to ‘rachunki powiernicze’. | .
Obciążenie aktywów | jest to hipoteka/obciążenie określonego składnika aktywów na rzecz organu regulacyjnego, które umożliwia posiadaczowi obciążenia skorzystanie z prawa do sprzedaży składnika aktywów, jeśli operator nie wywiąże się ze swoich zobowiązań. |
Zabezpieczenie | Odnosi się, dla celów niniejszego przewodnika, do funduszy lub aktywów zastawionych jako zabezpieczenie przez operatora (lub spółkę z nim powiązaną, taką jak spółka dominująca) w odniesieniu do gwarancji udzielonej przez instytucję finansową, która przepada w przypadku niewywiązania się przez operatora ze zobowiązań wynikających z gwarancji. |
Profil kosztów |
to wzór kosztów zamknięcia, rekultywacji i opieki poeksploatacyjnej w czasie dla kopalni i składowisk odpadów. Profil kosztów może być również znany jako profil finansowy. |
Ubezpieczenie od odpowiedzialności za szkody w środowisku |
jest ubezpieczeniem specjalnie dostosowanym do zobowiązań środowiskowych, w tym zobowiązań wynikających z dyrektywy w sprawie odpowiedzialności za środowisko. |
Zobowiązania środowiskowe | to koszty związane ze zobowiązaniami środowiskowymi. |
Zobowiązania środowiskowe |
to obowiązki operatorów związane z ochroną środowiska, takie jak zamknięcie, rekultywacja i opieka po zaprzestaniu działalności lub oczyszczanie i rekultywacja w przypadku incydentu/wypadku. | .
Gwarancja instytucji finansowej | Jest to gwarancja udzielona przez instytucję finansową (np. bank lub poręczyciela) na zapłatę, jeśli operator nie wywiąże się ze swoich zobowiązań. Obejmuje to ‘gwarancje bankowe’, ‘akredytywy’, ‘poręczenia’ i ‘gwarancje wykonania’. | .
Rezerwy finansowe |
jest ustanowieniem źródła finansowania zobowiązań wynikających z prawa ochrony środowiska lub pozwolenia środowiskowego, licencji lub innego zezwolenia. Mogą być również używane terminy ‘gwarancja finansowa’ i ‘zabezpieczenie finansowe’. Dla celów niniejszego dokumentu te trzy terminy mogą być rozumiane zamiennie. |
Przewidziane zobowiązania |
Są to zobowiązania środowiskowe, o których wiadomo, że powstaną. Obejmują one rozwój, zamknięcie, rekultywację, remediację, likwidację i opiekę poeksploatacyjną nad instalacjami, działaniami lub miejscami, lub koszty repatriacji. |
Incydent/wypadek |
jest zmianą w stosunku do normalnych warunków działania z rzeczywistymi lub potencjalnymi negatywnymi konsekwencjami. |
Niewypłacalność |
Odnosi się do sytuacji, w której operator wszczyna postępowanie sądowe, ponieważ nie ma odpowiedniej zdolności finansowej do wywiązania się ze swoich zobowiązań. |
Letter of credit | jest gwarancją wystawioną przez zatwierdzony bank zgodnie z umową zawartą pomiędzy bankiem a operatorem, na mocy której bank zgadza się zapewnić fundusze właściwemu organowi regulacyjnemu wymienionemu w umowie z zabezpieczenia dostarczonego przez operatora, jeśli operator nie wypełni zobowiązań środowiskowych określonych w umowie. |
Fundusz wspólnego inwestowania/pool |
jest to grupowe porozumienie finansowe, na mocy którego grupa spłaca zobowiązania operatora, który jest członkiem funduszu wspólnego inwestowania lub puli, jeśli operator nie wywiązuje się ze swoich zobowiązań. |
Gwarancja spółki dominującej |
Jest to gwarancja udzielana przez spółkę macierzystą operatora na zapłatę lub wypełnienie zobowiązań operatora, jeśli ten nie wywiąże się ze swoich zobowiązań. |
Performance bond |
Jest to umowa odszkodowawcza na określoną kwotę wystawiona przez zatwierdzony bank, inną instytucję finansową lub poręczyciela. Dostawca gwarancji zgadza się zapłacić właściwemu organowi regulacyjnemu do kwoty gwarancji określonej w gwarancji, jeśli operator nie wywiąże się ze swoich zobowiązań środowiskowych. |
Self-provision |
jest to zabezpieczenie finansowe przez samego operatora. Obejmuje to "tworzenie rezerw na rachunkach" i "samoubezpieczenie". | .
Ubezpieczenie |
Jest to obligacja wystawiona przez poręczyciela (zazwyczaj firmę ubezpieczeniową) zgodnie z umową zawartą pomiędzy poręczycielem, operatorem lub jego spółką dominującą a odpowiednim organem regulacyjnym, w której poręczyciel zgadza się wykonać zobowiązania określone w umowie do określonej kwoty, jeżeli operator nie wywiąże się z tych zobowiązań. Poręczenia mogą być gwarancjami płatności, w przypadku których poręczyciel zgadza się zapłacić organowi regulacyjnemu do kwoty określonej w gwarancji, lub gwarancjami wykonania, w przypadku których poręczyciel zgadza się wykonać czynności, których operator nie wykonał, do limitu pieniężnego gwarancji. Poręczyciel pobiera od operatora premię za obligację, opierając w ten sposób możliwość jej uzyskania na sile finansowej operatora, a nie na zabezpieczeniu udzielonym przez niego poręczycielowi. |
Nieprzewidziane zobowiązania |
to zobowiązania środowiskowe wynikające z incydentów/wypadków. |