La réunion du projet "Critères d'évaluation des dommages causés à l'environnement" (CAED) s'est tenue les 27 et 28 octobre 2022.

L'équipe du projet IMPEL sur les critères d'évaluation des dommages environnementaux (CAED) a tenu sa deuxième réunion de 2022 les 27 et 28 octobre. La réunion était "hybride", la plupart des participants étant sur place à Berlin, au ministère fédéral de l'environnement, de la protection de la nature, de la sécurité nucléaire et de la protection des consommateurs. Des présentations ont été faites sur diverses études de cas de dommages à la biodiversité, à l'eau et à la terre, où les tableaux pratiques CAED ont été testés avec succès pour être améliorés. Les membres du projet travaillent actuellement à l'amélioration et à la simplification des tableaux pratiques CAED et à l'élaboration d'une liste de contrôle spécifique pour les inspecteurs afin d'identifier les cas potentiels d'ELD et de lancer les procédures d'ELD. Le projet prévoit de finaliser ce travail actuel d'ici l'été 2023.